{"id":28454,"date":"2024-12-20T15:27:48","date_gmt":"2024-12-20T15:27:48","guid":{"rendered":"https:\/\/ikostudio.it\/mala-conservacion-de-las-vidrieras-artisticas-de-todi\/"},"modified":"2025-01-19T14:16:14","modified_gmt":"2025-01-19T14:16:14","slug":"mala-conservacion-de-las-vidrieras-artisticas-de-todi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ikostudio.it\/es\/mala-conservacion-de-las-vidrieras-artisticas-de-todi\/","title":{"rendered":"Mala conservaci\u00f3n de las vidrieras art\u00edsticas de Todi"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"28454\" class=\"elementor elementor-28454 elementor-17217\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3de9e4f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3de9e4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00f3f02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00f3f02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>La mala conservaci\u00f3n de las vidrieras art\u00edsticas de Todi<\/h1>\n<p>Este art\u00edculo tiene como objetivo denunciar la <strong>mala conservaci\u00f3n de las vidrieras art\u00edsticas de Todi<\/strong>, y en concreto de la Iglesia de San Fortunato, una joya g\u00f3tica de Umbr\u00eda que merece mayor atenci\u00f3n y cuidado.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df5a33c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df5a33c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a853ea2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a853ea2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c18b9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c18b9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"602\" height=\"750\" src=\"https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Todi-Chiesa-San-Fortunato.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-28430\" alt=\"Todi Italia Iglesia San Fortunato\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9403bf9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9403bf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bae4263 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bae4263\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Una joya g\u00f3tica en Todi<\/h2>\n<p>Durante un viaje fuera de la ciudad, visit\u00e9 <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Todi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Todi<\/a>, una encantadora ciudad medieval situada en Umbr\u00eda, no lejos de Bolsena. En Piazza del Popolo, en el coraz\u00f3n del centro hist\u00f3rico, se alza majestuosa la <strong>Iglesia de San Fortunato<\/strong>, situada sobre una colina que domina el panorama.<\/p>\n<p>Esta iglesia franciscana fue construida en la <strong>Edad Media<\/strong>, precisamente en 1292, sobre un antiguo lugar de culto paleocristiano, como lo demuestran los dos leones de m\u00e1rmol de origen etrusco situados en la entrada.<\/p>\n<p>La fachada, aunque inacabada debido a las guerras entre Todi y los municipios circundantes, conserva el encanto de los marcos de las tres entradas, que corresponden a las naves interiores. En particular, el marco de la entrada central est\u00e1 adornado con bajorrelieves con decoraciones florales y figuras que representan santos y profetas b\u00edblicos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa63d14 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aa63d14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9be9a7d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9be9a7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-743f9fc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"743f9fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Todi-Chiesa-San-Fortunato-Facciata-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-28433\" alt=\"Todi Umbria Italia Iglesia San Fortunato Fachada\" srcset=\"https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Todi-Chiesa-San-Fortunato-Facciata-300x300.jpg 300w, https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Todi-Chiesa-San-Fortunato-Facciata-150x150.jpg 150w, https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Todi-Chiesa-San-Fortunato-Facciata.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">La fachada<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebf98fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ebf98fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7015db8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7015db8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Todi-Chiesa-San-Fortunato-Interno-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-28436\" alt=\"Todi Umbria Iglesia G\u00f3tica San Fortunato Interior\" srcset=\"https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Todi-Chiesa-San-Fortunato-Interno-300x300.jpg 300w, https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Todi-Chiesa-San-Fortunato-Interno-150x150.jpg 150w, https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/Todi-Chiesa-San-Fortunato-Interno.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">El interior<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5380c67 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5380c67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-313c35f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"313c35f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-047c111 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"047c111\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Un preocupante estado de abandono<\/h3>\n<p>Con gran pesar he constatado que esta extraordinaria iglesia se encuentra en condiciones precarias. En el techo de la nave derecha son visibles infiltraciones de agua, pero lo que m\u00e1s llama la atenci\u00f3n es la grave mala conservaci\u00f3n de las art\u00edsticas vidrieras.<\/p>\n<h4>Las vidrieras de la fachada<\/h4>\n<p>El ventanal principal de la fachada, de vidrio soplado transparente, presenta un evidente <strong>deterioro del plomo<\/strong>, con vidrios fracturados y en algunos lugares totalmente desaparecidos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35c4d7e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35c4d7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95de8e2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"95de8e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"238\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/vetrate-artistiche-todi2-238x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1607\" alt=\"Vetrate Artistiche Todi\" srcset=\"https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/vetrate-artistiche-todi2-238x300.jpg 238w, https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/vetrate-artistiche-todi2.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Vetrate della Facciata<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5408bfe e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5408bfe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7d2dfa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7d2dfa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88b1c5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88b1c5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Las vidrieras del \u00e1bside<\/h4>\n<p>Las vidrieras art\u00edsticas del \u00e1bside, formadas por rondeles de vidrio soplado y decoraciones pict\u00f3ricas en grisalla de rara elegancia, se encuentran en un estado a\u00fan peor. Ambos muestran fracturas en los rondeles, pero en la ventana de la izquierda una parte importante de la decoraci\u00f3n central est\u00e1 completamente ausente, dejando espacio para la entrada del agua de lluvia y tal vez incluso palomas.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ddfe2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45ddfe2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7bcfe7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b7bcfe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/ikostudio.it\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/vetrate-artistiche-todi3.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1610\" alt=\"Mal conservazione delle vetrate artistiche di Todi\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Vetrate dell'apside<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f0de09 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3f0de09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8572dc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8572dc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Es necesaria una intervenci\u00f3n urgente<\/h3>\n<p>La situaci\u00f3n actual requiere una <strong>intervenci\u00f3n oportuna<\/strong> para evitar da\u00f1os mayores. El desgaste del plomo, agravado por las infiltraciones de agua, corre el riesgo de provocar el colapso de partes de las ventanas, con la consiguiente p\u00e9rdida de elementos originales, que inevitablemente ser\u00edan sustituidos por copias.<\/p>\n<p>Para garantizar la conservaci\u00f3n en el tiempo, las ventanas deben ser:<\/p>\n<ul>\n<li>Protegido exteriormente con vidrio laminado.<\/li>\n<li>Preferiblemente insertado en doble acristalamiento para mejorar el aislamiento y la protecci\u00f3n de los agentes atmosf\u00e9ricos.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Conclusi\u00f3n<\/h3>\n<p>La Iglesia de San Fortunato representa un patrimonio de inestimable valor hist\u00f3rico y art\u00edstico. Es fundamental sensibilizar a las instituciones y a la comunidad para emprender cuanto antes las necesarias obras de restauraci\u00f3n, salvaguardando as\u00ed este extraordinario testimonio del pasado.<\/p>\n<p>Las vidrieras art\u00edsticas de uno de los monasterios m\u00e1s importantes de Italia ubicado en mi ciudad natal, Pav\u00eda, tienen un nivel de conservaci\u00f3n completamente diferente. Si eres un apasionado del arte y la historia, no puedes perderte nuestro estudio en profundidad dedicado a las <a href=\"https:\/\/ikostudio.it\/es\/vidrieras-de-la-cartuja-de-pavia\/\">vidrieras de la Cartuja de Pav\u00eda<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo sobre la mala conservaci\u00f3n de las vidrieras art\u00edsticas de la iglesia de San Fortunato en Todi, de la regi\u00f3n de Umbr\u00eda de Italia<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1613,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1226],"tags":[2936,2937,2934,2935],"class_list":["post-28454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-di-vetrate-artistiche","tag-mala-conservacion-vidrieras","tag-todi-es","tag-vidrieras-en-italia","tag-vidrieras-en-todi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ikostudio.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ikostudio.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ikostudio.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikostudio.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikostudio.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ikostudio.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28454\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikostudio.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ikostudio.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikostudio.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikostudio.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}